A patient presented with posterior ankle pain. His x-ray and ultrasound images are shown here (Cover image). What is the most likely diagnosis for this patient?
*This case is from the Editorial Team of Docplexus and is meant for educational purposes only. Source: Radiopedia (The correct answer is posted in the comment section below!)