A 49-year-old smoker with hypertension, diabetes, and hypercholesterolemia comes to the office complaining of pain in his calves when he walks 2 to 3 blocks.